秋の大切な行事
2007年 09月 24日
今度の火曜日は、Mid Autumn festival~中秋節~
家族や親戚と集まって食事をして、満月を楽しむ日。
ちょっと早めの、gatheringに私もおよばれ。
ものすごく広いレストランに、人人人!!
テーブルを置けるだけ置いてるからか、トイレにたつのも一苦労でした。
いったい何人いるんだろ。
いつもは、個室で食事の前にマージャンをやってるけど、今日はなかったみたい。
親戚の皆さん、日本人だろうとおかまいナシに話しかけ、世話を焼いてくれる温かい人達。
気さくな人たちで、全く気を使わなくてイイ。…私が外国人だからかな。
どこのテーブルも、おじい、おばあから孫までの世代が集まってとても賑やか。
日本の家族にちょっと会いたくなったぞ。
この時期に欠かせないもの一つが、Moon cake~月餅~。
ナッツが入ってるのもあるけれど、蓮の実の餡にsalty duck yorkが入ってるものが主流。
甘くてしょっぱくて、ちょっと重いsweets。
ちょっと食べれば、もういいかな。(笑)
Moon cakeはお世話になった人、取引先などへ贈ります。
なので、去年George宅にはたくさんのMoon cake達が到着。
パパさんといろんなメーカー、種類のを食べくらべしたっけ。
私の家族は、チャイナな風味が強すぎるからイラナイってことなので・・・
老舗といわれてるところのは、
月餅好きな日本の伯母一家へ
お茶付きのセットはGeorge一家へ
いろいろな餡の詰め合わせ
Moon cakeは8月の終りから当日までいろんなところで、いろんな種類が売られてます。
ショップだけでなく、レストランや各MTRstationの中にも特設売り場が。
広告もいろいろ。なぜかファイティングポーズのkelly Chan。。
香港の人も、香港製がイイみたい。
去年だったか、古いmoon cakeを再利用した中国産があり、ニュースになってた。
snowy moon cakeといわれるモダンなスタイル。
去年食べたけど、どんなのか忘れちゃった。
求肥のようなもので、抹茶味、小豆餡が包まれてたような…
伝統的なものと違い、あっさりして食べやすかった。
今年食べてビックリしたのは、ペニンシュラホテルもの。
duck yorkもぼそぼそしてなくて、餡としっかりマッチした味。
甘すぎなくておいしい!!
さすが、ペニンシュラ☆
なので、George家に贈ろうと買いにいったけれど、sold out。
来年は早めに予約しよう!
そういえば、今年はまだこれしかmoon cake食べてないな。
家族や親戚と集まって食事をして、満月を楽しむ日。
ちょっと早めの、gatheringに私もおよばれ。
ものすごく広いレストランに、人人人!!
テーブルを置けるだけ置いてるからか、トイレにたつのも一苦労でした。
いったい何人いるんだろ。
いつもは、個室で食事の前にマージャンをやってるけど、今日はなかったみたい。
親戚の皆さん、日本人だろうとおかまいナシに話しかけ、世話を焼いてくれる温かい人達。
気さくな人たちで、全く気を使わなくてイイ。…私が外国人だからかな。
どこのテーブルも、おじい、おばあから孫までの世代が集まってとても賑やか。
日本の家族にちょっと会いたくなったぞ。
この時期に欠かせないもの一つが、Moon cake~月餅~。
ナッツが入ってるのもあるけれど、蓮の実の餡にsalty duck yorkが入ってるものが主流。
甘くてしょっぱくて、ちょっと重いsweets。
ちょっと食べれば、もういいかな。(笑)
Moon cakeはお世話になった人、取引先などへ贈ります。
なので、去年George宅にはたくさんのMoon cake達が到着。
パパさんといろんなメーカー、種類のを食べくらべしたっけ。
私の家族は、チャイナな風味が強すぎるからイラナイってことなので・・・
老舗といわれてるところのは、
月餅好きな日本の伯母一家へ
お茶付きのセットはGeorge一家へ
いろいろな餡の詰め合わせ
Moon cakeは8月の終りから当日までいろんなところで、いろんな種類が売られてます。
ショップだけでなく、レストランや各MTRstationの中にも特設売り場が。
広告もいろいろ。なぜかファイティングポーズのkelly Chan。。
香港の人も、香港製がイイみたい。
去年だったか、古いmoon cakeを再利用した中国産があり、ニュースになってた。
snowy moon cakeといわれるモダンなスタイル。
去年食べたけど、どんなのか忘れちゃった。
求肥のようなもので、抹茶味、小豆餡が包まれてたような…
伝統的なものと違い、あっさりして食べやすかった。
今年食べてビックリしたのは、ペニンシュラホテルもの。
duck yorkもぼそぼそしてなくて、餡としっかりマッチした味。
甘すぎなくておいしい!!
さすが、ペニンシュラ☆
なので、George家に贈ろうと買いにいったけれど、sold out。
来年は早めに予約しよう!
そういえば、今年はまだこれしかmoon cake食べてないな。
by lun_lun_deracine
| 2007-09-24 02:28
| HK