ヒビ ボウケン
2007年 03月 20日
コミュニケーションが難しいってことで、初めての店には一人でなかなか入れません。
ファーストフードの店は比較的OK。
でも、英語で話したがために、いやな目にあわされたこともあります。
簡単な広東語を使うこともありますが、通じないこともしばしば。
たまに、北京語大丈夫だよ~と北京語に切り替えられ、Knockout・・・
どこの国でも、できるだけ現地の言葉を話すようにしていましたが、どこに行っても、日本人とは見られないアジアだけは例外です。
でも、一番悔しい(頭にくる)のは、ボッタクられること!
すご~く昔に、香港には日本人用のメニューがあるという潜入番組をみて以来、何につけても私の中に「日本人=だまされる」の図式があります。Georegeもそれを否定しない。
コレは香港・日本人に限ったことはではないし、めったなことはないだろうケド、心配してしまうんですねぇ・・・
でも、一人でまったりしたり、新しいお店を見つけるのが大好きな私。
それができないのはとってもストレスフル!
たまに、頑張ってみます。
でも、今回は・・・
お腹がペコペコで入った、シンガポール料理の小さなカフェ・レストラン。
ナンのようなパンケーキ付きカレーを頼みました。
まずは、ミルクティー。
プラスチックのカップに入っていますが、ホットです。
もてないくらい熱いです。しかも溢れんばかりに入っているので、まず口をつけてすすります。
香港のミルクティーはエバミルクを使うのでかなり濃厚。慣れるまでは気持ち悪かった…
香港の人はこれに砂糖をたっぷり入れ、アマ~くします。私は疲れていなければ、砂糖なし。でも、砂糖を多少入れたほうが飲みやすいかも、と思う今日この頃。
食器を洗って料理を待ちます。(これは必ず!香港人もやっています)
セットがきました。
インディアンカレーより香辛料がきつくなく、ココナットミルクも入っていないカレー。
後から辛味がきます。まあまあおいしい。ナンもモチモチしています。
でも、唯一の具であるじゃがいもらしき物体。
冷凍庫の味がする…(オエ~ッ)
その上、レンジでチン!としたと思われます。
食器のふちにカレーソースがこびりついて離れない…
スタッフは英語が話せましたし、親切でした。でも、今回の挑戦は失敗。
空腹に負けて先を急いではイカン、ということを改めて学びました。
こうやって、ひとりで楽しめる店を探す旅は続くのです☆
ファーストフードの店は比較的OK。
でも、英語で話したがために、いやな目にあわされたこともあります。
簡単な広東語を使うこともありますが、通じないこともしばしば。
たまに、北京語大丈夫だよ~と北京語に切り替えられ、Knockout・・・
どこの国でも、できるだけ現地の言葉を話すようにしていましたが、どこに行っても、日本人とは見られないアジアだけは例外です。
でも、一番悔しい(頭にくる)のは、ボッタクられること!
すご~く昔に、香港には日本人用のメニューがあるという潜入番組をみて以来、何につけても私の中に「日本人=だまされる」の図式があります。Georegeもそれを否定しない。
コレは香港・日本人に限ったことはではないし、めったなことはないだろうケド、心配してしまうんですねぇ・・・
でも、一人でまったりしたり、新しいお店を見つけるのが大好きな私。
それができないのはとってもストレスフル!
たまに、頑張ってみます。
でも、今回は・・・
お腹がペコペコで入った、シンガポール料理の小さなカフェ・レストラン。
ナンのようなパンケーキ付きカレーを頼みました。
まずは、ミルクティー。
プラスチックのカップに入っていますが、ホットです。
もてないくらい熱いです。しかも溢れんばかりに入っているので、まず口をつけてすすります。
香港のミルクティーはエバミルクを使うのでかなり濃厚。慣れるまでは気持ち悪かった…
香港の人はこれに砂糖をたっぷり入れ、アマ~くします。私は疲れていなければ、砂糖なし。でも、砂糖を多少入れたほうが飲みやすいかも、と思う今日この頃。
食器を洗って料理を待ちます。(これは必ず!香港人もやっています)
セットがきました。
インディアンカレーより香辛料がきつくなく、ココナットミルクも入っていないカレー。
後から辛味がきます。まあまあおいしい。ナンもモチモチしています。
でも、唯一の具であるじゃがいもらしき物体。
冷凍庫の味がする…(オエ~ッ)
その上、レンジでチン!としたと思われます。
食器のふちにカレーソースがこびりついて離れない…
スタッフは英語が話せましたし、親切でした。でも、今回の挑戦は失敗。
空腹に負けて先を急いではイカン、ということを改めて学びました。
こうやって、ひとりで楽しめる店を探す旅は続くのです☆
by lun_lun_deracine
| 2007-03-20 02:13
| タベル